Eindelijk

Na de deprimerende serie nederlagen van Max's laatste voetbalseizoen proeft zijn F9 team dit seizoen eindelijk de smaak van de overwinning. Martinus speelt uit tegen een F11 team in West, allochtoontjes, allemaal een kop kleiner dan Max z'n maten. De arme kleuters worden meedogenloos ingemaakt met 0-17. Max scoort 7 van de 17 doelpunten en is nu niet meer alleen in zijn eigen gedachten topscorer van Martinus. De suggestie van Lillian om er eentje door te laten omdat het anders te sneu wordt voor de tegenpartij wordt lacherig weggewuifd.